Poschiavina recita a Mosca
Con la Schaubühne Berlin, Ursina Lardi ha presentato a Mosca, per due sere consecutive, un pezzo forte del suo repertorio teatrale (Mitleid, Geschichte des Maschinengewehrs). In questa occasione la TV di Stato russa ha mandato in onda un servizio sull’attrice poschiavina.
Questo il servizio che abbiamo scovato in rete.
Impossibile capire la lingua, ma ci sembra di cogliere che l’accoglienza sia stata lusinghiera e la rappresentazione un successo. Per questo motivo abbiamo realizzato una breve intervista alla star nostrana Ursina Lardi.
Siamo stupiti che la TV ufficiale di Mosca le abbia riservato così tanto spazio, è stato gratificante?
Sì, è stato un piacere e un onore per me. Per questo vi ho scritto che credo di essere la prima poschiavina intervistata dalla TV di Stato russa.
Ci è sembrato di capire che dopo tutte le città dove ha potuto esibirsi, a Mosca lei sia stata accolta con particolare cordialità, lo conferma?
Sì, è stata una recita del tutto particolare. Riuscitissima malgrado un imprevisto verificatosi all’entrata in Russia. Il camion con lo scenario e i costumi è stato bloccato alla dogana (effetto dell’attuale clima politico tra EU e Russia). Per questo motivo, in tre giorni abbiamo dovuto improvvisare tutto. I collaboratori del festival ci hanno dato una mano, hanno lavorato giorno e notte e così abbiamo potuto realizzare il nostro programma. Contrariamente ai nostri timori, il pubblico è stato straordinariamente attento e caloroso e la recita molto gratificante.
E inoltre avete riscosso l’attenzione dei media. Un successo a questo livello ci fa tanto piacere e le facciamo i nostri complimenti.
Grazie a voi. E ringrazio anche la mia famiglia, in senso lato, che mi sostiene sempre.